четверг, 7 ноября 2013 г.

Little autumn days


RUS: Здравствуйте, дорогие читатели! Почти 2 месяца прошло с того времени, когда я писала свой последний пост здесь, в блоге. Повседневная школьная рутина затянула меня с головой, ведь в этом году я выпускаюсь и на кону экзамены. Очень переживаю, надеюсь, что всё пройдёт гладко и я всё же смогу поступить в университет. Все проходят через это, так что и я не должна отставать от вас. *О*
На долгожданных каникулах природа решила порадовать нас теплом и приездом моей любимой подруги - Дашули. Так что эти весёлые деньки мы вместе гуляли, устраивали маленькие инсценировки . Благодарю солнышку, мне удалось несколько раз надеть своё любимое платье, которое с лета облюбовала уже в своём гардеробе.

Надеюсь и с вами поделиться этим счастливым и радостным настроением, которое переполняло меня в последние дни ^__^

ENG: Hello, dear readers! Almost two months have passed since the time when I wrote my last post here on the blog. Daily school routine sucked my head , because this year I produced and exams at stake . Very worried , I hope that everything will go smoothly and I'm still able to go to university. All go through it , so that I should not keep up with you. * O *

On the nature of the long-awaited vacation has decided to please us with heat and the arrival of my beloved friend - Dashulya . So these days are funny , we were walking together , organized small dramatizations . Thanks to the sun, I managed several times to put on your favorite dress, which was chosen from the summer already in your wardrobe .

And I hope to share with you this happy and joyful mood which overwhelmed me in the last days ^ __ ^






                                     Blouse Koton / Skirt River Island / Sandals Topshop
                                           Sweater Topshop / Backpack River Island 

понедельник, 2 сентября 2013 г.

First september

Rus: Здравствуйте, дорогие читатели! Как давно я не писала сюда ничего, не было ни вдохновения, ни сил. И вот наконец мои руки дошли до блога, ура)
Сегодня состоялся один из наиболее важных дней этой осени - начало учебного года и линейка. Это мой последний год в школе, поэтому я немного нервничала, но старалась веселиться, чтобы запомнить всё на всю жизнь. В этот раз, мне выдалась честь дать первый школьный звонок, как и многим другим медалистам нашей школы. Было очень весело трещать колоколом!


Eng: Hello dear readers! As a long time since I wrote anything here, there was no inspiration or energy. And finally, my hands got to the blog, cheers)

Today was one of the most important days of this autumn - the beginning of the school year and a ruler. This is my last year at school, so I was a little nervous, but I tried to have fun, to remember everything in life. At this time, I was given the honor to give the first school bell, like many other medalists in our school. It was fun to crack the bell!





Blouse Koton / Skirt River Island / Sandals Topshop
Eyewear Accessorias / Brooch  Accessorias







пятница, 9 августа 2013 г.

The scent of summer



RUS: Недавно приобрела новый аромат с свою коллекцию. Pink Bouquet от Moschino просто подарок для людей, которые хотят всё время ощущать вокруг себя лето. Мягкий, сладкий, свежий - мне кажется, что лето должно быть именно таким.




ENG: Recently acquired a new flavor with their collection. Pink Bouquet by Moschino's just a gift for people who want to feel all the time around the summer. Soft, sweet, fresh - I think summer should be like that.


понедельник, 29 июля 2013 г.

Moscow

RUS: Здравствуйте, дорогие читатели и вообще все, кто хоть иногда заходит на страницы моего блога!:)
Хотела бы вам рассказать о моей весёлой поездке в столицу моей родины - Москву. Это были 4 весёлых дня, проведённых в компании моей подруги Дашули и её доброй мамы. Мы многое успели посетить за это мгновение. Самое запоминающееся - это поездка на Красную площадь, Арбат и просто в огромнейший парк Царицыно. Прекрасные запоминающиеся моменты теперь и на страницах моего блога Little days. Приятного просмотра! :3

ENG: Hello dear readers, and in general all those who at least sometimes comes to the pages of my blog :)

I would like to tell you about my fun trip to the capital of my country - Moscow. It was 4 fun day spent in the company of my friend and her good mom. We managed to visit a lot for this moment. The most memorable - it is a trip to the Red Square, Arbat and just a huge park Tsaritsyno. Beautiful memorable moments now and in the pages of my blog Little days. Enjoy! :3



понедельник, 24 июня 2013 г.

My June


RUS: Добрый вечер, друзья! Уже почти середина июня, а я всё так же провожу свой вечер, как и зимой - с чашкой чая, только на этот раз охлаждённого. У нас, на удивление, было прохладно из-за дождей, именно поэтому я дала волю своей фантазии и надела свои новые джинсы-бойфренды. Это, наверное, одна из удачных покупок за этот год. Давно ими грезила и вот моя маленькая мечта сбылась. Так как джинсы по фасону слегка мужские, я решила разбавить их очень милым женственным верхом, в котором использовала лёгкую цветочную блузку и мятного цвета кардиган. Надеюсь, что вам понравится мой наряд.

ENG: Good evening, friends! It's almost the middle of June, and I still spend my evening, as well as in the winter - with a cup of tea, but this time the cooled. We have, surprisingly, it was cool because of the rain, which is why I gave free rein to their imagination and put on her new jeans-boyfriends.  This is probably one of the most successful shopping for this year. It has long dreamed of them, and here's my little dream come true. Since jeans are a style slightly for men, I decided to dilute them a very nice feminine top, which used a light floral blouse and a mint colored cardigan. I hope you like my outfit.


Cardigans Stradivarius/ Jeans Pull and Bear/ Blouse MANGO
Sneakers Pull and Bear/ Eyewear Accessorias






пятница, 21 июня 2013 г.

About me

Здравствуйте. Меня зовут Валентина, мне 17 лет, и я ученица 11 класса. Рада вас приветствовать в моём блоге My little days. Что я могу рассказать о себе? Живу в маленьком провинциальном городке A рядом с природой. Увлекаюсь модой, музыкой, Японией, аниме и, конечно же, путешествиями. Люблю участвовать в разнообразных конкурсах и мероприятиях. Как говорят мои друзья: "Ты слишком активна!". Что есть, то есть. Но я не думаю, что это настолько ужасно, есть и свои плюсы.
Учусь я довольно хорошо, несмотря на то, что частенько просыпаю школу. Пока всё-таки надеюсь закончить школу с серебряной медалью.
Люблю читать книги, особенно романтические истории и удивительные приключения. Не могу представить себе людей, которые не берут в руки книгу. В ней можно найти столько всего интересного ведь.
Просто обожаю сладости и милые вещи. Меня вечно тянет в места с шикарным интерьером. Рада, что есть замечательные друзья у меня, которые разделяют мою страсть.
Ну и последним моим предметом обожания является фотография. Люблю участвовать в интересных, а иногда даже сказочных съёмках. Вы верите в сказки? Я, например, да. Чудеса везде, стоит только оглянуться.

Огромное спасибо!:3